마음을 움직이지 않는 것이 고통을 소멸시키는 방법이다.

마음을 움직이지 않는 것이 고통을 소멸시키는 방법이다.

모든 비구들아, 마땅히 알아야 한다. 결박의 빠르기가 이보다 더한 것은 없느니라.

그러나 악마의 결박은 이보다 더 심하니라.

 

설사 번뇌[結使]의 악마가 묶으려 하더라도 움직이면 악마에게 묶이겠지만

움직이지 않으면 악마에게 묶이지 않느니라.

 

그러므로 모든 비구들아, 너희들은 마땅히 방편을 구해 마음이 묶이지 않게 하고 한적한 곳을 좋아해야 한다.

왜냐 하면 이 모든 번뇌는 악마의 경계이기 때문이다.

 

만일 비구가 악마 경계에 머문다면,

그는 끝내 태어남·늙음·병듦·죽음을 벗어나지 못하고, 근심·걱정·괴로움·번민을 벗어나지 못할 것이다.

 

나는 이제 이 괴로움의 한계를 말했느니라.

 

또 만일 비구가 마음이 움직이지 않아서 번뇌에 집착하지 않는다면,

그는 곧 태어남·늙음·병듦·죽음과 근심·걱정·괴로움·번민에서 벗어나게 될 것이다.

 

나는 이제 이 괴로움의 한계를 말했느니라.

 

그런 까닭에 모든 비구들아,

너희들은 이렇게 배워서 번뇌를 없애고 악마의 경계를 초월해야 하느니라.

 

모든 비구들아, 꼭 이와 같이 공부해야 하느니라."

그 때 모든 비구들은 부처님의 말씀을 듣고 기뻐하며 받들어 행하였다.

무인아제님의 블로그 http://blog.daum.net/moonceo/4067 에서 복사한 글임을 밝힙니다.