수선

입보리행론 원문 10 : 저승사자에게 붙잡혔을 때, 친척/친구가 무슨 도움이 되리까? 41 저승사자에게 붙잡혔을 때 친척이나 친구가 무슨 도움이 되오리까? 그 때는 공덕만이 저를 지켜 줄 것인데 저는 이 역시도 쌓지 못하였습니다. 42 보호자이신 부처님이시여! 방일한 저는 이런 공포를 알..

32 제가 지은 죄악을 씻기도 전에 먼저 죽음으로 끝나버릴지도 모릅니다. 이에서 벗어날 때까지 속히 저를 구원해 주시옵소서. 33 믿을 수 없는 이 저승사자는 우리 일을 다 했건 못했건 간에 내가 병들었거나 병들지 않았거나 예고 없이 찾아드니 믿을 수가 없습니다. 34 모든 것을 버리고 ..

저는 여러 가지 음성과 곡조로 공덕의 바다이신[부처님을] 찬탄합니다. 감미로운 찬탄의 구름이 당신들께 여실히 모두 나타나게 하소서. 시방 삼세의 모든 부처님과 법과 거룩한 무리들에게 우주의 먼지만큼 수많은 몸을 나투어 제가 절 올립니다. 보리심의 터전과 불탑에 절 올리며 대..

공양처供養處중에 공양처이신 고귀한 부처님께 아름다운 만다라 꽃과 연꽃 우담바라 꽃 등 향기로운 모든 것과 그윽하고 아름다운 꽃 타래로 공양을 올립니다. 마음을 앗아가는 최고의 향이 가득한 향기로운 구름 또한 올리며 드시고 마시는 여러 가지 천상의 맛있는 음식도 당신께 공..

저는 복덕이 없고 가난합니다. 공양 올릴만한 어떤 재물도 가진 것이 없습니다. 그러나 당신은 이타행만 생각하시는 보호자이시니 당신의 위신력威信力으로 저의 이 모든 것을 받아주소서. 저는 부처님과 보살님들께 내 온 몸을 영원히 올립니다. 유정 중에 최고의 영웅이시여, 저를 받..

보배로운 이 마음을 간직하고자 모든 여래와 정법과 티 없는 삼보와 불보살의 공덕의 바다에 지성으로 공양 올립니다. 존재하는 모든 꽃과 과일과 갖가지 약초와 세상에 있는 모든 귀한 보석과 또 세상의 맑고 향기로운 청정수 보석으로 장식된 수미산과 같이 숲으로 에워싼 고요하고..

입보리행론 원문 4 : 보리심과 같은 위대한 공덕은 그 어디에도 없다. 중생은 고통을 여의려고 하지만 오히려 고통 속으로 내달리고 안락을 원하지만 무지로 인해 스스로 자신의 안락을 원수처럼 부숴버립니다. 그 누가 안락이 다하여 많은 고통 속에 빠진 그들에게 모든 복락으로 만족을..

입보리행론 원문 3 : 보리심의 탄생은 놀랍고 희유한 것 [계율을]지니고 유정 세계의 모든 중생을 구제하기 위해 불퇴전의 마음으로 이 보리심을 바르게 수지한다면 그때부터 잠에 들거나 방일放逸하더라도 공덕의 힘은 끊임없이 허공과 같이 커다랗게 자라납니다. 이는 아주 합당한 것..

모든 것을 금으로 변하게 하는 최고의 연금액捐金液처럼 깨끗하지 못한 이 몸뚱이를 부처 몸으로 만들고 값으로 메길 수 없을 만큼 귀한 보석으로 바꾸려면 ‘보리심’을 견고히 잘 지녀야 합니다. 온 누리의 으뜸이신 오직 당신, 부처님의 한량없는 지혜로 온전하고 바르게 잘 관찰하시..

선서善逝의 법신을 지니신 보살과 예경 받으실 모든 분께 정례하오며 보살의 율의律儀에 들어감에 [대하여] 경에서와 같이 간략하게 말하겠습니다. 이전에 없었던 것을 여기에 말한 것은 없습니다. 뛰어난 글 솜씨 역시 나에게 있지 않으니 그래서 다른 이를 ‘위한다’는 생각 또한 저..