규봉종밀 2

규봉종밀의 금강경 이해 2. 圭峰密禪師疏論纂並序규봉밀선사소론찬병서 원문 해설

규봉종밀의 금강경 이해 2. 圭峰密禪師疏論纂並序 원문 해설 鏡心이 本淨하고 像色이 元空이라 夢識이 無初어늘 物境이 成有하니 由是로 惑業이 襲習하고 報應이 綸輪하야 塵沙劫波에 莫之遏絶일새 故我 滿淨覺者가 現相人中하사 先說 生滅因緣하사 令悟 苦集滅道케하시니, 旣除我執이나 未達法空이라. 欲盡病根하사 方談般若하시니 心境이 齊泯이라 卽是眞心이요 垢淨이 雙亡이라 一切淸淨 이로다. 三千瑞煥하시고 十六會彰하시니 今之所傳은 卽第九分이라. 句偈隱略하고 旨趣深微하야 慧徹三空하고 檀含萬行이로다. 住一十八處하사 密示階差하시고 斷二十七疑하사 潛通血脈하시니 不先遣遣이면 曷契如如리오? 故雖策修나 始終無相이라 由斯로 敎理皆密하고 行果俱玄하야, 致使口諷牛毛나 心通麟角이로다. 或配入名相하야 着事乖宗하며 或但云一眞하야 望源迷派하니 其餘 胸..

규봉종밀의 금강경 이해 1. 금강경 이해

규봉종밀의 금강경 이해 1. 금강경 이해 § 명칭 금강경으로 알려진 경전의 원래 이름은 《Ariya vajracchedika prajnaparamita mahayana sutra》로써 한문으로 《능단금강반야바라밀경能斷金剛般若波羅蜜經》(현장 역), 《金剛般若波羅蜜經》(구마라집 역)이고, 우리나라에서는 줄여서 《金剛經》이라고 하며, 영어로는 《Diamond sutra》라고 한다. 우리말로 번역하면 《성스러운 지혜를 완성하여 금강석처럼 번뇌를 자르는 경》이다. 불교에서는 지혜를 날카로운 칼에 비유하는데, 금강반야라는 명칭은 금강석과 같은 지혜의 힘으로 번뇌를 남김없이 제거할 수 있다는 데에서 유래한 것이다. 그런데 금강경의 명칭이 부처님께서 보리수 아래서 성도하실 때, 길상초아래 깔고 앉으셨던 금강보좌(金剛寶..