다섯의 모음 - 제28장 학습계목의 반복 품(A5:262-A5:265. Sikkhāpada-peyyāla)

제28장 학습계목의 반복 품

Sikkhāpada-peyyāla

비구 경(A5:262)

Bhikkhu-sutta

1. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 비구는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가?

생명을 죽이고, 

주지 않은 것을 가지고, 

음행을 하고, 

거짓말을 하고, 

방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 비구는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

2. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 비구는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다. 무엇이 다섯인가?

생명을 죽이는 것을 멀리 여의고, 

주지 않은 것을 가지는 것을 멀리 여의고, 

음행을 멀리 여의고, 

거짓말을 멀리 여의고, 

방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 멀리 여의는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 비구는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다.”

비구니 등의 경(A5:263)

Bhikkhuniādi-sutta 

1. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 비구니는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 비구니는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 비구니는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이는 것을 멀리 여의고, 주지 않은 것을 가지는 것을 멀리 여의고, 음행을 멀리 여의고, 거짓말을 멀리 여의고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 멀리 여의는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 비구니는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다.”

2. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 식차마나는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 식차마나는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 식차마나는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이는 것을 멀리 여의고, 주지 않은 것을 가지는 것을 멀리 여의고, 음행을 멀리 여의고, 거짓말을 멀리 여의고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 멀리 여의는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 식차마나는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다.”

3. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 사미는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 사미는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.

비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 사미는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이는 것을 멀리 여의고, 주지 않은 것을 가지는 것을 멀리 여의고, 음행을 멀리 여의고, 거짓말을 멀리 여의고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 멀리 여의는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 사미는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다.”

4. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 남자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 남자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.

비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 남자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이는 것을 멀리 여의고, 주지 않은 것을 가지는 것을 멀리 여의고, 음행을 멀리 여의고, 거짓말을 멀리 여의고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 멀리 여의는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 남자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다.”

5. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 여자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 여자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 여자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이는 것을 멀리 여의고, 주지 않은 것을 가지는 것을 멀리 여의고, 음행을 멀리 여의고, 거짓말을 멀리 여의고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 멀리 여의는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 여자 신도는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 천상에 태어난다.”

아지와까 경(A5:264)

Ājīvaka-sutta 

1. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 아지와까는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가?”

2. “생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 아지와까는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

니간타 등의 경(A5:265)

Nigaṇṭādi-sutta 

1. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 니간타는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 니간타는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

2. "비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 머리 깎은 니간타의 제자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 니간타는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

3. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 머리를 여러 갈래로 땋은 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 머리를 여러 갈래로 땋은 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

 4. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 유행승은 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 유행승은 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

5. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 마간디까는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 마간디까는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

6. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 세 가지 지팡이를 짚고 다니는 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 세 가지 지팡이를 짚고 다니는 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

 

7. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 방해 받지 않는 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 방해 받지 않는 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

8. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 고따마까는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 고따마까는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

9. “비구들이여, 다섯 가지 법을 갖춘 신을 섬기는 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다. 무엇이 다섯인가? 

생명을 죽이고, 주지 않은 것을 가지고, 음행을 하고, 거짓말을 하고, 방일하는 근본이 되는 술과 중독성 있는 물질을 섭취하는 것이다. 

비구들이여, 이러한 다섯 가지 법을 갖춘 신을 섬기는 자는 마치 누가 그를 데려가서 놓는 것처럼 반드시 지옥에 떨어진다.”

제28장 학습계목의 반복 품이 끝났다. 

실론님의 블로그 http://blog.daum.net/gikoship/15780945 에서 복사한 글임을 밝힙니다.