12연기, 연기법

중아함경 : 12연기법을 가르쳐야 하느니라.

수선님 2018. 5. 20. 12:24

중아함경 : 12연기법을 가르쳐야 하느니라.



만일 이것이 있으면 저것이 있고,

만일 이것이 없으면 저것이 없으며,

 

만일 이것이 생기면 저것이 생기고,

만일 이것이 멸하면 저것이 멸한다.

 

무명(無明)을 인연하여 행이 있고,

행(行)을 인연하여 식(識)이 있으며,

식을 인연하여 명색(名色)이 있고,

명색을 인연하여 6처(處)가 있으며,

6처를 인연하여 갱락(更樂)이 있고,

갱락을 인연하여 각(覺)이 있으며,

각을 인연하여 애(愛)가 있고,

애를 인연하여 수(受)가 있으며,

수를 인연하여 유(有)가 있고,

유를 인연하여 생(生)이 있으며,

생을 인연하여 노사(老死)가 있다.

 

만일 무명(無明)이 멸(滅)하면 곧 행(行)이 멸하고,

행이 멸하면 식(識)이 멸하며,

식이 멸하면 명색(名色)이 멸하고,

명색이 멸하면 6처(處)가 멸하며,

6처가 멸하면 갱락(更樂)이 멸하고,

갱락이 멸하면 각(覺)이 멸하며,

각이 멸하면 애(愛)가 멸하고,

애가 멸하면 수(受)가 멸하며,

수가 멸하면 유(有)가 멸하고,

유가 멸하면 생(生)이 멸하며, 생이 멸하면 곧 노사(老死)가 멸한다.'

  

아난아, 너는 마땅히 모든 젊은 비구들을 위하여 이 인연하여 일어남과 인연하여 생기는 법을 설명하고, 그것으로써 그들을 가르쳐야 하느니라.

 

만일 모든 젊은 비구들을 위하여

이 인연하여 일어남과 인연하여 생기는 법을 설명하여 가르치면,

그들은 곧 안온함을 얻고 힘을 얻고

즐거움을 얻어 몸과 마음이 번뇌의 열로 뜨거워지지 않고 몸이 마치도록 범행을 행할 것이다.