수선

꾸따단따 경(Kutadanta sutta. D5) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때에 세존께서는 500명의 많은 비구들과 함께 마가다를 유행하시다가 카누마따에 도착하셨다. 세존께서는 거기 카누마따에서 암발랏티까 정원에 머물고 계셨다. 그 무렵에 꾸따단따 바라문은 카누마따에 정착해 있었는데, 그곳은..

소나단다 경 (Sonadanda sutta. D4) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때에 세존께서는 500몀 정도의 많은 비구들과 함께 앙가를 유행하시다가 짬빠에 도착하셨다. 세존께서는 거기 짬빠에서 각가라 호수의 언덕에 머물고 계셨다. 그 당시에 소나단다 바라문은 짬빠에 정착해 있었는데, 그곳은 사람..

암밧타 경(Ambhattha sutta. D3) 1.1 이와 같이 나는 들었다. 한 때에 세존께서는 500명 정도의 많은 비구들과 함께 꼬살라 지방에서 유행(遊 行)하시다가 잇차낭깔라라는 꼬살라들의 바라문 마을에 도착하셨다. 거기서 세존께서는 잇차낭깔라의 깊은 숲 속에 머무셨다. 그 무렵에 뽁카라사띠 바..

사문과경(沙門果經. Samannaphala sutta. D2) 1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때에 세존께서는 1,250명의 많은 비구들과 함께 라자가하(왕사성)의 꼬마라밧짜에 있는 망고 숲에 머물고 계셨다. 그 무렵 마가다국의 왕 아자따삿뚜 웨데히뿟따는 (우기철의) 네 번째 달인 꼬무디 달의 보름 포살일 밤에..

범망경(梵網經. Brahmajala sutta. 1. 비방하는 스승과 칭송하는 제자 1.1 이와 같이 나는 들었다. 한 때에 세존께서는 500명 정도의 많은 비구 대중과 함께 라자가하와 날란다 사이에 난 대로를 따라가고 계셨다. 그 무렵 유행승 숩삐야도 역시 브라흐마닷따라는 바라문 학도 제자와 함께 라자가..

디가니까야 해제-각묵스님 「범망경」(梵網經, Brahmajāla Sutta, D1) 인간은 견해의 동물이다. 인간은 매순간 대상과 조우하면서 수많은 인식을 하게 되고 그런 인식은 항상 견해로 자리잡기 때문이다. 그런데 인간이 가지는 견해는 너무도 다양할 수밖에 없기 때문에 견해는 항상 무엇이 ..

팔리어 경전 ‘디가니까야’ 번역한 각묵스님 툴바메뉴 스크랩 오류신고 프린트 기사공유하기 facebook twitter “원전 중역하면서 부처님 말씀 왜곡”　“부처님 생존 당시 가르침을 정확히 이해할 때, 한국 불교의 간화선도 바른 길로 활발하게 갈 수 있는 것이지요.” 2001년 산스크리트 ..

Ⅰ. 디가니까야[長部 Digha nikya 차례<여러 경명들> 빠알리어 경전의 Dīgha Nikāya (3Vagga 34Sutta)은 한역 아함경에서는長部로 번역되며 붓다와 제자들의 언행을 모은 긴 경전의 모음으로 총 34경으로 이루어져 있다. 북전의 22(30)권으로 구성된 長阿含經 (化地部;法藏部 소속)과 대응된..