맛지마니까야 엔솔로지 명상 수행의 바다 전재성 역저, 2003, 한국빠알리성전협회 1. 어떻게 온갖 번뇌를 끊어 없앨 것인가? 이치에 맞지 않게 정신을 쓰면 아직 생겨나지 않은 번뇌가 생겨나고 생겨난 번뇌는 더욱 증가한다. 그러나 이치에 맞게 정신을 쓰면 아직 생겨나지 않은 번뇌는 생겨나지 않고 이미 생겨난 번뇌는 끊어진다. 2. 물 없는 목욕으로 마음의 때를 씻어내야 바후까 강과 아디학까 강, 가야 강과 쑨다리까 강, 싸라싸디 강과 빠야가 강, 또한 바후마띠 강에 어리석은 자 항상 뛰어들어 목욕해도 언제나 검은 행위를 씻을 수 없네. 쑨다리까 강이 무슨 소용인가? 빠야가 강이, 바후까 강이 무슨 소용인가? 강들은 악업을 저지르는 자를 씻지 못하네. (…) 마음이 청정하고 행위가 맑은 자는 항상 자신의 ..
