[스크랩] 安般守意經 해설 1.

1. 자재와 중생제도가 목적이다.

 

佛在越祗國舍羈庾國 亦說一名遮匿迦羅國 불재월지국사기유국 역설일명차닉가라국

부처님께서 월지국 사기유국에 계셨다. 또한 차닉가라국이라고도 불리운다.

 

時佛坐行安般守意九十日 시불좌행안반수의구십일

이때 부처님께서는 앉으셔서 안반수의를 90일간 행하셨다.

 

佛復獨坐九十日者 思惟校計 欲度脫十方人及蜎飛蠕動之類

불복독좌구입일자 사유교계 욕도탈시방인급현비연동지류

 

부처님께서는 또 홀로 90일간 앉으셨다.

사유하며 헤아리셔서 시방의 사람과 날아다니고 꿈틀거리며 움직이는 종류까지 제도하여 해탈케하고자 하셨다.

* 校(교) : 헤아리다. 가르치다 * 蜎(현) : 날다 * 蠕(연) : 꿈틀거리다

 

復言 我行安般守意九十日者 安般守意得自在慈念意 還行安般守意已 復收意行念也

부언 아행안반수의구입일자 안반수의득자재자념의 환행안반수의이 부수의행념야

 

또 말씀하셨다.

"나는 안반수의를 90일간 행했느니라. 안반수의로 자유자재함과 자비스런 생각과 뜻을 얻었고,

안반수의를 이미 행한 것을 다시 행해서 거듭 뜻을 거두고 (자비스런) 생각을 행했느니라."

 

# 해 설

안반수의란 아나빠나사띠를 의미합니다.

안반이란 안나반나를 말합니다. 아나빠나를 한자로 하면 안나반나입니다. 줄여서 안반이죠.

아나(안)은 들숨이고, 빠나(반)은 날숨입니다.

 

부처님께서 안반수의....즉 호흡관을 하신 목적은 중생제도입니다.

나 혼자 잘되기 위함이 아니라, 결국은 자유자재함과 자비심을 크게 증장시켜 중생을 제도함에 있습니다.

수행에서 이런 마음 자세가 가장 중요하다고 합니다. 보리심이죠.

사람뿐만 아니라, 날아다니고 꿈틀거리는 동물까지 모조리 다 고통에서 벗겨내주겠다라는 마음....

바로 보리심입니다.

출처 : nirvana

글쓴이 : 무무 원글보기

메모 :