제4장 제어되지 않음 품(A1:4:1-10)
Adanta-vagga
1. 이와 같이 나는 들었다. 한 때에 세존께서는 사밧띠의 젯타 숲에 있는 아나타삔디카 승원에 머물고 계셨다. 거기에서 세존께서는 비구들에게 말씀하셨다. "비구들이여" 라고. 그러자 비구들도 받들었다. "세존(존귀하신) 이시여" 라고. 세존께서는 이와 같이 말씀하셨다.
2. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 제어되지 않아 큰 해로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 제어되지 않은 마음은 큰 해로움으로 인도한다.”
3. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 제어되어 큰 이로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 제어된 마음은 큰 이로움으로 인도한다.”
4. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 보호되지 않아 큰 해로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 보호되지 않은 마음은 큰 해로움을 가져온다.”
5. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 보호되어 큰 이로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 보호된 마음은 큰 이로움으로 인도한다.”
6. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 지켜지지 않아 큰 해로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 지켜지지 않은 마음은 큰 해로움으로 인도한다.”
7. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 지켜져서 큰 이로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 지켜진 마음은 큰 이로움으로 인도한다.”
8. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 단속되지 않아 큰 해로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 단속되지 않은 마음은 큰 해로움으로 인도한다.”
9. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 단속되어 큰 이로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 단속된 마음은 큰 이로움으로 인도한다.”
10. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 제어되지 않고 보호되지 않고 지켜지지 않고 단속되지 않아 큰 해로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 제어되지 않고 보호되지 않고 지켜지지 않고 단속되지 않은 마음은 큰 해로움으로 인도한다.”
11. “비구들이여, 이것과 다른 어떤 단 하나의 법도 이렇듯 제어되고 보호되고 지켜지고 단속되어 큰 이로움을 가져오는 것을 나는 보지 못하나니, 그것은 바로 마음이다.
비구들이여, 제어되고 보호되고 지켜지고 단속된 마음은 큰 이로움으로 인도한다.”
실론님의 블로그 http://blog.daum.net/gikoship/15780945 에서 복사한 글임을 밝힙니다.
'앙굿따라 니까야(증일)' 카테고리의 다른 글
| 하나의 모음 - A1.6 손가락 튀기기 품(Accharāsaṅghāta-vagga) (0) | 2018.03.25 |
|---|---|
| 하나의 모음 - A1.5 바르게 놓이지 않음 품(Paṇihita-acchanna-vagga) (0) | 2018.03.18 |
| 하나의 모음 - A1.3 다루기 힘듦 품(Akammanīya-vagga) (0) | 2018.03.18 |
| 하나의 모음 - A1.2 장애의 극복 품(Nīvaraṇapahāna-vagga) (0) | 2018.03.18 |
| 하나의 모음(Eka-nipāta) - A1.1 형상 등의 품(Rupādi-vagga) (0) | 2018.03.18 |