마음속 울림

[스크랩] 과거불, 구류손 부처님의 게송 : 몸과 마음의 공함을 명확히 요달하라.

수선님 2018. 11. 11. 12:01

 

 

 

 

 

見身無實是佛見   몸에 실체가 없음을 보는 것이 곧 부처님의 견해요,

견신무실시불견

 

了心如幻是佛了   마음이 허깨비와 같다고 명확하게 아는 것이 곧 부처님의 요달함이니라.

료심여환시불료

 

了得身心本性空   몸과 마음의 본래 성품이 공함을 요달해 얻으면,

료득신심본성공

 

斯人與佛何殊別   이 사람은 부처님과 어떠한 다른 차별이 있겠는가?

사인여불하수별

 

 

 

- 斯(사) : 이

- 殊(수) : 다르다

 

 

 

* 과거불이신 구류손 부처님의 게송입니다.

출처 : 출리심 보리심 공
글쓴이 : - 반야바라밀 - 원글보기
메모 :