직지심경 310 /지공 화상 15 /대승찬송십수 4-2 /감정으로 부처를 찾으면

직지심경 310 /지공 화상 15 /대승찬송십수 4-2 /감정으로 부처를 찾으면

 

 

若欲存情覓佛하면 將網山上羅魚라

徒費功夫無益이니 幾許枉用功夫리오

 

 

만약 감정으로 부처를 찾으면

그물을 들고 산에 가서 고기를 잡음이라.

한갓 헛된 공부라 이익이 없음이니

얼마나 많은 세월을 그릇되게 공부하였는가?

 

 

해설 ; 불교는 두말 할 것 없이 성불이 목적이라고 한다. 즉 부처가 되는 것이다. 그런데 부처를 좋아하고 중생을 싫어하는 그와 같은 감정을 가지고 있는 한 부처가 되는 것은 요원하다. 마치 그물을 들고 산에 올라가서 물고기를 잡으려는 겪이다. 이 얼마나 헛된 공부인가. 얼마나 많은 사람들이 이와 같은 이익이 없는 헛된 공부를 하면서 세월을 보냈던가?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

염화실 카페 http://cafe.daum.net/yumhwasil/37df/436 에서 복사한 글임을 밝힙니다.